…Dall'incontro con la cultura europea, Ogata ha ricavato quello che gli era necessario per mantenere intatte le capacità significanti dei simboli e al tempo stesso regolandole all'interno di strutture sfuggenti, tutte elaborate sulla superficie e nelle quali, appunto, lo spazio si determina nella giustapposizione di elementi e materiali diversi…

di Floriano de Santi